Sunday, May 6, 2012

Les électeurs grecs punir 2 parties principales de l'effondrement économique

ATHENES - Les électeurs grecs semblaient radicalement redessiner la carte politique, le dimanche, en renforçant l'extrême droite à gauche et néo-nazie dans une vague de protestation contre les partis politiques dominants, ils blâment l'effondrement économique du pays.



Les élections législatives étaient la première fois que l'accord de la Grèce emprunt à l'étranger avait été soumis à un test démocratique, et le résultat est apparu clair: un rejet des termes du plan de sauvetage et une fragmentation du vote si grave que l'avant-coureur est prévu à ont de la difficulté extrême à former un gouvernement, et encore moins celui qui peut soit appliquer ou de renégocier les termes du plan de sauvetage.

Les élections ont été considérées comme un test crucial, déterminant à la fois l'avenir du pays en Europe et ses perspectives de reprise économique et le résultat, ainsi que celle en France, pourrait résonner bien au-delà l'Europe, conduisant éventuellement à plus de bouleversements dans la zone euro. Les premiers résultats ont également été un reproche clair aux dirigeants européens que leur stratégie pour la Grèce avaient échoué.

Un sondage sortie des urnes rendus publics juste avant 21 heures près de deux heures après la clôture du scrutin, a indiqué que de centre-droit Nouvelle Démocratie était en première place avec 19 à 20,5 pour cent des voix. Mais dans un changement majeur, les socialistes, qui a dominé pendant des décennies et étaient au pouvoir lorsque la Grèce a demandé de l'aide étrangère en 2010, semblait avoir de 13 à 14 pour cent des voix, de les mettre derrière la Coalition de la gauche radicale, a appelé Syriza, qui s'oppose à l'accord de la Grèce avec ses prêteurs étrangers. Syriza semble être l'élaboration de 15,5 à 17 pour cent des voix.

Pourtant, les deux principaux partis peut encore former une coalition si les résultats du sondage de sortie, qui a été menée par plusieurs entreprises pour le compte de quatre chaînes de télévision, sont reflétés dans les résultats officiels. Les représentants des deux principaux partis n'ont pas tardé à exprimer leur opposition à la perspective d'un second tour des élections.



Les scrutins de sortie ont également montré le parti d'extrême-droite Golden Dawn, dont le symbole ressemble à la croix gammée et dont les membres accomplissent des saluts nazis lors de rassemblements, d'attirer 5 à 8 pour cent des voix, suffisamment pour entrer au Parlement pour la première fois. L'expression ultime d'un vote de protestation, le parti a gagné du terrain en faisant campagne sur les rues d'Athènes, où de nombreux résidents craignent une forte hausse de l'immigration clandestine et où les politiciens de partis traditionnels ont eu du mal à marcher de peur d'attaques violentes de la part des électeurs en colère.

Dans une déclaration télévisée triomphante délivré après la sortie des urnes, le chef du parti, Michaloliakos Nikos, se sont engagés à "lutter contre le mémorandum de la junte à l'intérieur et l'extérieur du Parlement," une référence à beaucoup de la dette du pays avec les créanciers.

Comme il se tenait en dehors d'un bureau de vote dans le quartier du centre-ville d'Athènes d'Agios Panteleimonas, où, dans la dernière décennie l'augmentation du nombre d'immigrants illégaux en provenance d'Asie du Sud et l'Afrique a changé la texture du quartier, Sotirios Dimos, 43, un employé à le bureau de poste, a dit qu'il avait toujours soutenu les socialistes, mais le dimanche il a voté pour la Golden Dawn pour la première fois. "Les socialistes étaient incapables de faire quoi que ce soit», at-il dit.

Il a dit qu'il était bouleversé de l'économie et l'immigration illégale et ne se souciait pas que le néo-nazis du groupe racines conduirait au fascisme en Grèce. "Pensez-vous une république dotée d'une forte population instruite peut perdre leur liberté si facilement?" At-il demandé.

Le prochain gouvernement à Athènes, hérite d'une aggravation de la récession et face à la probabilité de troubles sociaux, devront respecter un accord de prêt avec ses créanciers - la Commission européenne, Banque centrale européenne et du Fonds monétaire international. L'accord stipule sabrer 15,5 milliards de dollars de budget de l'Etat au cours des deux prochaines années et en complétant une recapitalisation bancaire crucial.

Pourtant, l'opposition farouche aux conditions de sauvetage - les augmentations d'impôts et des réductions de salaires qui ont vu la Grèce baisse du produit national brut de 20 pour cent depuis 2009 et le chômage à près de 21 pour cent - a conduit à l'implosion des parties la démocratie socialiste et du Nouveau, et la montée des partis marginaux à la fois sur la droite et la gauche qui s'opposent à l'accord de prêt.

La colère dans les réductions de salaires et de pensions imposées par les deux principaux partis, qui gouvernaient dans une coalition mal à l'aise après l'administration précédente socialiste s'est effondré en Novembre, était évident dimanche à un bureau de vote à Neos Kosmos, un quartier de classe moyenne près du centre d'Athènes. Evgenia Vogiatzi, un enseignant de 45 ans et un socialiste à vie, a déclaré que la Grèce était «dans un état d'asservissement» qui l'avait amenée à soutenir le Parti communiste, qui soutient le retour à la drachme, l'ancienne monnaie de la Grèce avant l'adoption l'euro.